第一百章 幫我個忙吧
關燈
小
中
大
其實,白小柔最近也覺得挺累的,天天腦子裏想的不是弟弟的試卷就是翻譯的稿子!
所以,當穆伊一問她有沒有時間去做飯一起吃點時候,她毫不猶豫的答應了,在她看來,做飯也是一種放松的方式。
容彥得到了穆伊一的答覆以後,也很快就給季朝打電話了!
季朝在得到自己想要的發放以後,並沒有急著掛電話,反而是和容彥東拉西扯起來了!
“容彥,那個白小柔家裏是不是非常困難啊!我怎麽見她老是一直在打工啊!她難道沒申請學校的助學金嗎?”季朝終於忍不住問了。
容彥嘆著氣將白小柔家裏的情況稍微說了一下,末了還說,“其實她掙的錢完全夠她自己生活的很好了!但她還要給她弟弟攢學費,所以嘛!就辛苦了點了!”
“哦!這樣啊!那是挺辛苦的!”季朝說了句這個後就把電話掛了!
容彥看著電話不禁撇撇嘴!
而那邊季朝呢,掛了電話以後,在沙發上發了會呆以後,就給自己的助理打了個電話!
“把上次會議表決過的那份計劃給我送過來,要中文版的那份!”
周末的時候,容彥帶著穆伊一和白小柔一起來到了季朝的公寓!
容彥依然是和季朝一起打游戲或者下棋,白小柔也是熟門熟路的進了廚房就開始忙活,伊一也跟著進了廚房,幫著洗洗水果什麽的!
因為這次容彥並沒有叫上宿舍的其他人,所以白小柔做飯就輕松了很多,簡單的四菜一湯,見時間寬裕,白小柔還包了點餛飩放在了冰箱的冷凍室。
飯做好以後,四人都坐下來吃飯了,因為人少,吃飯的期間大家都很安靜,也就只有碗筷碰在一起的時候會發出一點響聲。
這頓飯吃的沈悶無比,穆伊一和容彥兩人心裏同時都在想,以後還是別來吃飯了,一點都不自在,找這樣下去的話,遲早得消化不良!
好歹把一頓飯吃完了,白小柔把碗筷收拾了就進了廚房,穆伊一則從廚房把之前洗好切好的水果端了出來!
季朝等了好一會才看到白小柔脫下圍裙走了出來。
“白小柔,我能請你幫個忙嗎?”季朝見白小柔已經往玄關處走了,忙出聲。
白小柔一楞,以為季朝有什麽要說呢,忙站定了說道,“學長,您說!”
季朝看了眼有點發楞的穆伊一和一臉古怪表情的容彥,立刻咳嗽了兩聲清了清嗓子說道,“你先過來坐!放心,我請你幫的忙肯定是你能做到的!”
白小柔這才走到沙發前坐了下來。
季朝從面前的茶幾的下面一層的抽屜裏拿出了一個文件袋,然後遞給了白小柔說,“你能抽個空幫我把這份文件翻譯出來嗎?”
白小柔一聽,臉上頓時輕松了,她迅速打開文件袋,只見裏面是一份打印好的計劃書,不多,也就十來頁紙差不多!
“沒問題,學長要的急嗎?要是要得急的話我連夜譯出來也是可以的,要是不急的話,大概三天就可以了!”
季朝一聽,忙擺手說,“不急的,下周六給我就行了!酬勞呢,我按市價的雙倍給!但就一個要求,一定要保密!還有,最好不用美式英語!”
白小柔點點頭說,“這點您放心,我肯定保密的,到時候譯好了以後,您先看下,要是有不合適的地方我再給您改,這些文件類的都有統一的模式,不是很難的!至於酬勞,就算了吧!
在學長這裏蹭吃蹭喝了這麽多次,幫個忙也沒什麽的!”
季朝一聽,有點急了,“別,酬勞必須要給的,你要是不收的話我不安心的!”
白小柔一聽,笑笑沒有再說話,只是低頭翻看著要翻譯的文件,心裏在盤算著該從哪裏來擠出時間。
把活交出去了,季朝好像也卸了個包袱似的松了口氣,正在他心底在琢磨要不要說點什麽的時候,不小心瞥見容彥正似笑非笑的看著自己。
“那個,我自己新做的企劃案,不太成熟,不想讓公司的人知道,就想著先自己試試吧!要是不成功的話也不至於丟了老頭子的人!”季朝強笑著解釋。
容彥立刻扭過頭去,心道,我信你個鬼!
之前,要是穆伊一沒有提醒的話,他還能相信季朝說的話,畢竟哪家企業的接班人沒有點自己的小產業什麽的啊,私底下有點小動作也太多了!
但季朝要想找人翻譯個文件的話,那選擇可就大了去了!先不說他們家自己公司裏的那些上趕著想巴結太子爺的人多的是呢!再不濟,外面的那些翻譯公司,你把文件今晚送過去了,準保明天就能出現你辦公桌上!
穆伊一也聽了直撇嘴,這種話也就哄哄白小柔了,她都不信,更何況容彥那個人精了!
幾人離開了季朝家以後,白小柔先往宿舍趕了,穆伊一則和容彥兩人在外面逛著超市。
“我就說嘛!季朝醉翁之意不在酒,怎麽樣,說對了吧!就是沖著小柔的!”穆伊一在前面走著,容彥跟在她後面推著購物車。
“怎麽說呢!說不定季朝也是好心啊!他可是問過我的,問白小柔家裏是不是困難的,這也算是人家想變相的幫幫白小柔,也不一定是壞事!”容彥解釋。
“我也沒說是壞事啊!他幫小柔可以,但別想著挾恩圖報啊!小柔夠辛苦了,可沒空處理亂七八糟的事情啊!”穆伊一往購物車裏扔著自己和容彥都喜歡吃的零食說道。
“季朝不是那樣的人!你沒發現嗎?季朝和別的那些富二代還是不一樣的”
“知道你和他關系不錯,你不用這麽護著他!”穆伊一白了容彥一眼。
容彥見穆伊一有了小脾氣,忙把她拉到身邊說道,“不是因為我向著他說話,這事本來就是不好說的事,你要是點破了的話,萬一人家季朝只是想幫幫她呢!這要是萬一弄個誤會出來,大家臉上都不好看!
還不如順其自然呢!讓他們倆自己悟去!我們這些外人就別插嘴了!其實要說關系近,我和你關系更近啊!我這是實事求是的說話嘛!你可千萬別多想啊!”
“我沒多想什麽!我就是覺得小柔現在的心思肯定不在這上面,他弟弟沒上大學之前,她肯定什麽事都不敢去想的!她壓力太大了!我們想幫她,也不知道怎麽幫!”穆伊一挽著容彥的胳膊說道。
“別想那麽多了,我們都是學生呢!沒那個能力也正常!現在既然季朝願意幫她,我們就看著吧!說不定季朝比我們想的要長遠一點呢!”容彥笑著說道。
“嘁!我保持懷疑的態度!不過,要是筱筱在就好了!她肯定能分析的頭頭是道的!”穆伊一小聲說道。
“怎麽了,想你們宿舍那個大才女了?她什麽時候回來啊!算算日子,她走了也該有大半年了!”容彥趕緊將話題往其他方面扯。
穆伊一想了想才說,“還有兩個月吧!應該在六月中下旬左右回來!這時間過的真快,都快一年了呢!”
“是啊,我們馬上大三都快畢業了呢!明年就不會這麽清閑了!伊一,你和我在一起這麽長時間有沒有覺得無聊啊!會不會覺得很平淡啊!”容彥問。
穆伊一登時腦子裏警鈴大作,容彥問這個幹嘛?她趕忙說,“挺好的,雖說很平淡啊!但是還是很開心的!這樣就很好了,你別再想其他的了啊!難道你覺得這樣不好嗎?我可告訴你啊!你想轟轟烈烈的就去找別人,我這小心臟承受不來!”
容彥這才滿意的攬著穆伊一繼續逛超市,你覺得好就行!雖然平淡了些,但是這感覺和小時候一樣,只是現在換成你跟在我後面了!
白小柔在拿到季朝給的文件以後,很快就上手了,畢竟已經做了快一年的翻譯的工作了,上手的還少很快的!連三天時間都沒到,她就把一個策劃案給翻譯完了!
本來想著早點給季朝送過去的,但後來一想,讀mba的人好像都挺忙的,既然人家說是周六那就肯定是周六才有時間的!
算了,估計是周六還要去他家做飯吧!那時候再給他就是了,正好在自己做飯的時候他可以檢查一遍,要是有不合適的地方,到時候自己再改就是了!
想了這些,她很快就將這事給放一邊去了,然後繼續開始忙自己的事情了!
一直到周五晚上,白小柔才覺得有點不對勁,穆伊一並沒有通知自己周六出去做飯的事啊!
她想了下,還是問了下穆伊一,“伊一,明天你們不去季朝學長那邊嗎?”
“不去啊!我和容彥約好了出去爬山的啊!怎麽了?你還沒和季朝學長約時間啊!”穆伊一奇怪的問。
“我.........我忘了!我現在就約!你能幫我問下他的電話嗎?”白小柔硬著頭皮問。
“哦!我這裏有!馬上就給你!”穆伊一很爽快的把早就準備好的號碼給了白小柔。
白小柔看著那個號碼,想了半天才撥了出去。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
所以,當穆伊一問她有沒有時間去做飯一起吃點時候,她毫不猶豫的答應了,在她看來,做飯也是一種放松的方式。
容彥得到了穆伊一的答覆以後,也很快就給季朝打電話了!
季朝在得到自己想要的發放以後,並沒有急著掛電話,反而是和容彥東拉西扯起來了!
“容彥,那個白小柔家裏是不是非常困難啊!我怎麽見她老是一直在打工啊!她難道沒申請學校的助學金嗎?”季朝終於忍不住問了。
容彥嘆著氣將白小柔家裏的情況稍微說了一下,末了還說,“其實她掙的錢完全夠她自己生活的很好了!但她還要給她弟弟攢學費,所以嘛!就辛苦了點了!”
“哦!這樣啊!那是挺辛苦的!”季朝說了句這個後就把電話掛了!
容彥看著電話不禁撇撇嘴!
而那邊季朝呢,掛了電話以後,在沙發上發了會呆以後,就給自己的助理打了個電話!
“把上次會議表決過的那份計劃給我送過來,要中文版的那份!”
周末的時候,容彥帶著穆伊一和白小柔一起來到了季朝的公寓!
容彥依然是和季朝一起打游戲或者下棋,白小柔也是熟門熟路的進了廚房就開始忙活,伊一也跟著進了廚房,幫著洗洗水果什麽的!
因為這次容彥並沒有叫上宿舍的其他人,所以白小柔做飯就輕松了很多,簡單的四菜一湯,見時間寬裕,白小柔還包了點餛飩放在了冰箱的冷凍室。
飯做好以後,四人都坐下來吃飯了,因為人少,吃飯的期間大家都很安靜,也就只有碗筷碰在一起的時候會發出一點響聲。
這頓飯吃的沈悶無比,穆伊一和容彥兩人心裏同時都在想,以後還是別來吃飯了,一點都不自在,找這樣下去的話,遲早得消化不良!
好歹把一頓飯吃完了,白小柔把碗筷收拾了就進了廚房,穆伊一則從廚房把之前洗好切好的水果端了出來!
季朝等了好一會才看到白小柔脫下圍裙走了出來。
“白小柔,我能請你幫個忙嗎?”季朝見白小柔已經往玄關處走了,忙出聲。
白小柔一楞,以為季朝有什麽要說呢,忙站定了說道,“學長,您說!”
季朝看了眼有點發楞的穆伊一和一臉古怪表情的容彥,立刻咳嗽了兩聲清了清嗓子說道,“你先過來坐!放心,我請你幫的忙肯定是你能做到的!”
白小柔這才走到沙發前坐了下來。
季朝從面前的茶幾的下面一層的抽屜裏拿出了一個文件袋,然後遞給了白小柔說,“你能抽個空幫我把這份文件翻譯出來嗎?”
白小柔一聽,臉上頓時輕松了,她迅速打開文件袋,只見裏面是一份打印好的計劃書,不多,也就十來頁紙差不多!
“沒問題,學長要的急嗎?要是要得急的話我連夜譯出來也是可以的,要是不急的話,大概三天就可以了!”
季朝一聽,忙擺手說,“不急的,下周六給我就行了!酬勞呢,我按市價的雙倍給!但就一個要求,一定要保密!還有,最好不用美式英語!”
白小柔點點頭說,“這點您放心,我肯定保密的,到時候譯好了以後,您先看下,要是有不合適的地方我再給您改,這些文件類的都有統一的模式,不是很難的!至於酬勞,就算了吧!
在學長這裏蹭吃蹭喝了這麽多次,幫個忙也沒什麽的!”
季朝一聽,有點急了,“別,酬勞必須要給的,你要是不收的話我不安心的!”
白小柔一聽,笑笑沒有再說話,只是低頭翻看著要翻譯的文件,心裏在盤算著該從哪裏來擠出時間。
把活交出去了,季朝好像也卸了個包袱似的松了口氣,正在他心底在琢磨要不要說點什麽的時候,不小心瞥見容彥正似笑非笑的看著自己。
“那個,我自己新做的企劃案,不太成熟,不想讓公司的人知道,就想著先自己試試吧!要是不成功的話也不至於丟了老頭子的人!”季朝強笑著解釋。
容彥立刻扭過頭去,心道,我信你個鬼!
之前,要是穆伊一沒有提醒的話,他還能相信季朝說的話,畢竟哪家企業的接班人沒有點自己的小產業什麽的啊,私底下有點小動作也太多了!
但季朝要想找人翻譯個文件的話,那選擇可就大了去了!先不說他們家自己公司裏的那些上趕著想巴結太子爺的人多的是呢!再不濟,外面的那些翻譯公司,你把文件今晚送過去了,準保明天就能出現你辦公桌上!
穆伊一也聽了直撇嘴,這種話也就哄哄白小柔了,她都不信,更何況容彥那個人精了!
幾人離開了季朝家以後,白小柔先往宿舍趕了,穆伊一則和容彥兩人在外面逛著超市。
“我就說嘛!季朝醉翁之意不在酒,怎麽樣,說對了吧!就是沖著小柔的!”穆伊一在前面走著,容彥跟在她後面推著購物車。
“怎麽說呢!說不定季朝也是好心啊!他可是問過我的,問白小柔家裏是不是困難的,這也算是人家想變相的幫幫白小柔,也不一定是壞事!”容彥解釋。
“我也沒說是壞事啊!他幫小柔可以,但別想著挾恩圖報啊!小柔夠辛苦了,可沒空處理亂七八糟的事情啊!”穆伊一往購物車裏扔著自己和容彥都喜歡吃的零食說道。
“季朝不是那樣的人!你沒發現嗎?季朝和別的那些富二代還是不一樣的”
“知道你和他關系不錯,你不用這麽護著他!”穆伊一白了容彥一眼。
容彥見穆伊一有了小脾氣,忙把她拉到身邊說道,“不是因為我向著他說話,這事本來就是不好說的事,你要是點破了的話,萬一人家季朝只是想幫幫她呢!這要是萬一弄個誤會出來,大家臉上都不好看!
還不如順其自然呢!讓他們倆自己悟去!我們這些外人就別插嘴了!其實要說關系近,我和你關系更近啊!我這是實事求是的說話嘛!你可千萬別多想啊!”
“我沒多想什麽!我就是覺得小柔現在的心思肯定不在這上面,他弟弟沒上大學之前,她肯定什麽事都不敢去想的!她壓力太大了!我們想幫她,也不知道怎麽幫!”穆伊一挽著容彥的胳膊說道。
“別想那麽多了,我們都是學生呢!沒那個能力也正常!現在既然季朝願意幫她,我們就看著吧!說不定季朝比我們想的要長遠一點呢!”容彥笑著說道。
“嘁!我保持懷疑的態度!不過,要是筱筱在就好了!她肯定能分析的頭頭是道的!”穆伊一小聲說道。
“怎麽了,想你們宿舍那個大才女了?她什麽時候回來啊!算算日子,她走了也該有大半年了!”容彥趕緊將話題往其他方面扯。
穆伊一想了想才說,“還有兩個月吧!應該在六月中下旬左右回來!這時間過的真快,都快一年了呢!”
“是啊,我們馬上大三都快畢業了呢!明年就不會這麽清閑了!伊一,你和我在一起這麽長時間有沒有覺得無聊啊!會不會覺得很平淡啊!”容彥問。
穆伊一登時腦子裏警鈴大作,容彥問這個幹嘛?她趕忙說,“挺好的,雖說很平淡啊!但是還是很開心的!這樣就很好了,你別再想其他的了啊!難道你覺得這樣不好嗎?我可告訴你啊!你想轟轟烈烈的就去找別人,我這小心臟承受不來!”
容彥這才滿意的攬著穆伊一繼續逛超市,你覺得好就行!雖然平淡了些,但是這感覺和小時候一樣,只是現在換成你跟在我後面了!
白小柔在拿到季朝給的文件以後,很快就上手了,畢竟已經做了快一年的翻譯的工作了,上手的還少很快的!連三天時間都沒到,她就把一個策劃案給翻譯完了!
本來想著早點給季朝送過去的,但後來一想,讀mba的人好像都挺忙的,既然人家說是周六那就肯定是周六才有時間的!
算了,估計是周六還要去他家做飯吧!那時候再給他就是了,正好在自己做飯的時候他可以檢查一遍,要是有不合適的地方,到時候自己再改就是了!
想了這些,她很快就將這事給放一邊去了,然後繼續開始忙自己的事情了!
一直到周五晚上,白小柔才覺得有點不對勁,穆伊一並沒有通知自己周六出去做飯的事啊!
她想了下,還是問了下穆伊一,“伊一,明天你們不去季朝學長那邊嗎?”
“不去啊!我和容彥約好了出去爬山的啊!怎麽了?你還沒和季朝學長約時間啊!”穆伊一奇怪的問。
“我.........我忘了!我現在就約!你能幫我問下他的電話嗎?”白小柔硬著頭皮問。
“哦!我這裏有!馬上就給你!”穆伊一很爽快的把早就準備好的號碼給了白小柔。
白小柔看著那個號碼,想了半天才撥了出去。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)